Ich verlinke meine Bilder immer mit einer größeren Version des Bildes. So wird diese Version auch indexiert. Am besten ist es natürlich, wenn du eine Art Bildergalerie auf deiner Seite hast und dann auf diese verlinkst (mit erweiterter Beschreibung des Bildes usw). So kannst du dort das Bild in größerer Version anzeigen und noch einmal extra beschreiben.
Was du auch machen könntest, ist das Bild auf die große Version zu verlinken und dann mit einer Lightbox (gibt’s für jQuery einige Plugins) dem User das Bild in einer Art Dialog anzeigen. So würdest du das große Bild indexieren lassen und den User nicht komplett von der Seite leiten.